قال عالم المصريات، عماد مهدي، إن كلمة شم النسيم ليست مصرية خالصة، مشيرًا إلى أن الكلمة مزيج من اللغة القبطية والمصرية القديمة